한 처녀가 얼굴이 몹시 예쁘지 않아, 그 모친이 딸을 시집보내지 못할까 무척 걱정하고 있었다. 그런데 마침 한 총각과 혼인이 이루어지니, 모친은 혹시 신랑이 첫날밤에 딸의 얼굴을 보고 못생겼다고 돌아보지 않으면 어쩌나 하고 전전긍긍했다. 그래서 모친은 첫날밤 신방 앞에서 밤을 지샜다. 아침에 딸이 신방에서 나오기에, 모친이 반가워하면서 얼른 딸을 붙잡고 물었다. "얘야! 아무 일 없이 잘 잤나? 혹시 신랑이 네 얼굴을 보고 못생겼다고 무슨 말을 하지나 않았니? 밤새 걱정했단다." "엄마! 걱정했어? 걱정하지 않아도 돼 엄마. 신랑이 처음에는 내 얼굴을 보고 좀 실망하는 것 같았는데, 옷을 벗고 함께 잠자 리를 해보고는 아주 좋다고 하면서 칭찬을 많이 했어." 싱글벙글 웃으면서 이렇게 대답하는 딸을 보고 모친은 비로소 마음이 놓이는 듯 다시 물었다. "그래? 한시름 놓았네, 헌데 신랑이 무어라 칭찬했는데?" "응, 엄마! `그 참, 얼굴은 못생겼지만 잠자리 하나는 별미로 구나, 그 맛이 정말 별미야' 하고 칭찬했어." 모친은 딸의 이 말을 듣는 순간, 손뼉을 치고 주먹을 쥐어 힘 을 주면서 말했다. "그러면 그렇지! 우리 집 여자들의 치마 밑 그 맛이 별미라는 건 온 동네 남자들에게 소문이 나 있어."<